Je was op zoek naar: térébinthes (Frans - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Korean

Info

French

térébinthes

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Koreaans

Info

Frans

ils sont avec saül et tous les hommes d`israël dans la vallée des térébinthes, faisant la guerre aux philistins.

Koreaans

다 윗 이 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 서 양 을 양 지 키 는 자 에 게 맡 기 고 이 새 의 명 한 대 로 가 지 고 가 서 진 영 에 이 른 즉 싸 우 려 고 고 함 하

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, et vous rougirez à cause des jardins dont vous faites vos délices;

Koreaans

너 희 가 너 희 의 기 뻐 하 던 상 수 리 나 무 로 인 하 여 부 끄 러 움 을 당 할 것 이 요 너 희 가 너 희 의 택 한 동 산 으 로 인 하 여 수 치 를 당 할 것 이

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

s`échauffant près des térébinthes, sous tout arbre vert, Égorgeant les enfants dans les vallées, sous des fentes de rochers?

Koreaans

너 희 가 상 수 리 나 무 사 이 모 든 푸 른 나 무 아 래 서 음 욕 을 피 우 며 골 짜 기 가 운 데 바 위 틈 에 서 자 녀 를 죽 이 는 도

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

saül et les hommes d`israël se rassemblèrent aussi; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre les philistins.

Koreaans

사 울 과 이 스 라 엘 사 람 들 이 모 여 서 엘 라 골 짜 기 에 진 치 고 블 레 셋 사 람 을 대 하 여 항 오 를 벌 였 으

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

absalom se trouva en présence des gens de david. il était monté sur un mulet. le mulet pénétra sous les branches entrelacées d`un grand térébinthe, et la tête d`absalom fut prise au térébinthe; il demeura suspendu entre le ciel et la terre, et le mulet qui était sous lui passa outre.

Koreaans

압 살 롬 이 다 윗 의 신 복 과 마 주 치 니 라 압 살 롬 이 노 새 를 탔 는 데 그 노 새 가 큰 상 수 리 나 무 번 성 한 가 지 아 래 로 지 날 때 에 압 살 롬 의 머 리 털 이 그 상 수 리 나 무 에 걸 리 매 저 가 공 중 에 달 리 고 그 탔 던 노 새 는 그 아 래 로 빠 져 나 간 지

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,005,172 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK