Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne savais pas qu'ils éprouvaient ça.
nisam nikad znao da su se osječali tako.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en les observant sans cesse on comprendrait peut-être ce qu'elles éprouvaient et qui elles étaient.
mislili smo da ćemo, ako se dovoljno potrudimo... moći shvatiti kako se osjećaju i tko su one, u stvari, bile.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils éprouvaient avec leurs cœurs, faisaient l'amour avec leurs cœurs, croyaient avec leurs cœurs !
oni su osjećali svojim srcima. oni su vodili ijubav svojim srcima. oni su vjerovali svojim srcima.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai eu l'autorisation, au cours des dernières années, d'utiliser la psilocybine qui est l'alcaloïde actif des champignons magiques dans le traitement des patients avec un stade avancé de cancer qui éprouvaient de l'anxiété,
dobio sam dozvolu, posljednjih nekoliko godina da koristim psilocybin, aktivni alkaloid iz halucinogenih gljiva, u pomaganju pacijentima u poodmaklom stadiju raka, koji pate od tjeskobe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: