Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
éviter
servos
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à éviter
vitandum
Laatste Update: 2014-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
honteusement éviter
quas
Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tantôt ils se ravitaillaient en fourrage sur un espace assez restreint, tantôt par de longs détours ils cherchaient à éviter les sentinelles et les postes à cheval
alias angustius pabulabantur, alias longiore circuitu custodias stationesque equitum vitabant
dans les livres d' histoire , nous pouvons lire ce qu' il faut imiter et ce qu' il faut éviter.
in historiis legere possumus quae imitanda, quae vitanda sint.
Laatste Update: 2013-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le chemin des hommes droits, c`est d`éviter le mal; celui qui garde son âme veille sur sa voie.
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en effet, une sédition s' étant élevée entre le sénat et le peuple, proculus s' avança au milieu de l' assemblée, et affirma par serment que romulus lui était apparu sous une forme plus majestueuse que celle qu' il avait eue pendant sa vie, et que ce prince recommandait aux romains d' éviter les séditions et de pratiquer la vertu
orta enim inter patres et plebem seditione , is in contionem processit, et jurejurando affirmavit romulum a se visum augustiore forma quam fuisset, eumdemque praecipere ut seditionibus abstinerent , et virtutem colerent
Laatste Update: 2012-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: