Je was op zoek naar: allégresse (Frans - Latijn)

allégresse
gaudium

dans leur allégresse
laetitia

cris d'allégresse
festi clamores

de quelle allégresse
qua laetitia

aussi une vive allégresse
ergo alacris voluptas

et de l'allégresse des citoyens.
et laetitia civium.

ceux qui sèment avec larmes moissonneront avec chants d`allégresse.
beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in port

que cette nuit devienne stérile, que l`allégresse en soit bannie!
sit nox illa solitaria nec laude dign

servez l`Éternel, avec joie, venez avec allégresse en sa présence!
et intellegam in via inmaculata quando venies ad me perambulabam in innocentia cordis mei in medio domus mea

il fit sortir son peuple dans l`allégresse, ses élus au milieu des cris de joie.
saepe liberavit eos ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo et humiliati sunt in iniquitatibus sui

et mon âme aura de la joie en l`Éternel, de l`allégresse en son salut.
inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo

toute la terre jouit du repos et de la paix; on éclate en chants d`allégresse,
conquievit et siluit omnis terra gavisa est et exultavi

aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l`allégresse, et mon corps repose en sécurité.
a facie impiorum qui me adflixerunt inimici mei animam meam circumdederunt *super me

mais nul ne dit: où est dieu, mon créateur, qui inspire des chants d`allégresse pendant la nuit,
et non dixit ubi est deus qui fecit me qui dedit carmina in noct

alors que les étoiles du matin éclataient en chants d`allégresse, et que tous les fils de dieu poussaient des cris de joie?
cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii de

on crie dans les rues, parce que le vin manque; toute réjouissance a disparu, l`allégresse est bannie du pays.
clamor erit super vino in plateis deserta est omnis laetitia translatum est gaudium terra

car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l`enfant a tressailli d`allégresse dans mon sein.
ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me

je ferai de jérusalem mon allégresse, et de mon peuple ma joie; on n`y entendra plus le bruit des pleurs et le bruit des cris.
et exultabo in hierusalem et gaudebo in populo meo et non audietur in eo ultra vox fletus et vox clamori

pousse des cris de joie et d`allégresse, habitant de sion! car il est grand au milieu de toi, le saint d`israël.
exulta et lauda habitatio sion quia magnus in medio tui sanctus israhe

qu`israël se réjouisse en celui qui l`a créé! que les fils de sion soient dans l`allégresse à cause de leur roi!
laetetur israhel in eo qui fecit eum et filii sion exultent in rege su