Je was op zoek naar: au loin (Frans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

au loin

Latijn

large

Laatste Update: 2010-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

perdu au loin

Latijn

amissus

Laatste Update: 2012-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Frans

fument au loin,

Latijn

fumant procul,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et tombe au loin

Latijn

et incidit late

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

étaient vues au loin,

Latijn

videbantur procul,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

être-suspendues au loin

Latijn

pendere procul

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et de défendre au loin

Latijn

et tueri late

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

au loin et au large,

Latijn

longe atque late,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et au loin tout-autour

Latijn

et late circum

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

regardant-au-loin les mers,

Latijn

prospiciens aequora,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et avait emportés au loin

Latijn

avexeratque penitus

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et remplissent les lieux au loin

Latijn

complentque loca late

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

les rameaux s'étendent au loin

Latijn

comam diffundere

Laatste Update: 2010-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

se taisent (sont calmes) au loin

Latijn

silent late;

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

les empêchait de courir plus au loin.

Latijn

prohibebat vagari latius.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

et regardant-au-loin sur la haute mer,

Latijn

et prospiciens alto,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

ceux qui sont près et ceux qui sont au loin se moqueront de toi, qui es souillée de réputation et pleine de trouble.

Latijn

quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interit

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

je les disperserai parmi les peuples, et au loin ils se souviendront de moi; ils vivront avec leurs enfants, et ils reviendront.

Latijn

et seminabo eos in populis et de longe recordabuntur mei et vivent cum filiis suis et revertentu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

voici une voix claire qui tonne, et toute chose sombre réprimande : les rêves s'enfuiront au loin ;

Latijn

vox clara ecce íntonat, obscúra quæque íncrepat: procul fugéntur sómnia;

Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

david passa de l`autre côté, et s`arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp.

Latijn

cumque transisset david ex adverso et stetisset in vertice montis de longe et esset grande intervallum inter eo

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,511,887 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK