Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, quand il a dit:
hypocritae bene prophetavit de vobis esaias dicen
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jésus, connaissant leur méchanceté, répondit: pourquoi me tentez-vous, hypocrites?
cognita autem iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocrita
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes et ornez les sépulcres des justes,
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia aedificatis sepulchra prophetarum et ornatis monumenta iustoru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypocrites! vous savez discerner l`aspect de la terre et du ciel; comment ne discernez-vous pas ce temps-ci?
hypocritae faciem terrae et caeli nostis probare hoc autem tempus quomodo non probati
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: