Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l'homme est un loup pour l'homme
homo hominis lupus
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah ! si je pouvais vous persuader que l' homme n' est pas un loup pour l' homme !
utinam tibi suadere possem hominem homini non esse
Laatste Update: 2012-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n' est - il pas plus honorable de penser que l' homme est un dieu pour l' homme ?
nonne honestius est putare hominem homini deum esse ?
Laatste Update: 2012-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout homme est un
omnis homo débet mori
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l homme grand
magnus homo
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il dit encore: ce qui sort de l`homme, c`est ce qui souille l`homme.
dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant homine
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a l homme que j aime
omnes qui diligunt te
Laatste Update: 2014-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' esprit de l' homme se nourrit par l' étude et la réflexion
hominis mens discendo alitur et cogitando
Laatste Update: 2012-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne suivons pas l' exemple de l' homme qui mesure tout à l' utilité
hominis omnia utilitate metientis exemplum ne sequamur
Laatste Update: 2012-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l,homme sage parle des choses sensees, l'insense fair des bruits
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et l`homme aura pour ennemis les gens de sa maison.
et inimici hominis domestici eiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heureux l`homme qui a trouvé la sagesse, et l`homme qui possède l`intelligence!
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car le fils de l`homme est venu sauver ce qui était perdu.
venit enim filius hominis salvare quod periera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l`homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,
et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et il leur dit: le fils de l`homme est maître même du sabbat.
et dicebat illis quia dominus est filius hominis etiam sabbat
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' homme courageux ne déserte jamais le lieu désigné par le général en chef
vir fortis locum ab imperatore designatum nunquam deserit
Laatste Update: 2012-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous ajouterons que l' aubergiste avait pris l' argent de l' homme qu' il avait tué
addemus quod caupo, interfecti hominis pecuniam ceperat
Laatste Update: 2012-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c`est ainsi qu`est béni l`homme qui craint l`Éternel.
dominus iustus concidet cervices peccatoru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, que l`homme qui a des lèvres perverses et qui est un insensé.
melior est pauper qui ambulat in simplicitate sua quam torquens labia insipien
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: