Je was op zoek naar: la voix qui guide notre voie (Frans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Latin

Info

French

la voix qui guide notre voie

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

ou la voix de qui

Latijn

aut vocem cujus

Laatste Update: 2013-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

la voix lumineuse

Latijn

voxylux

Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

une voix qui pleure

Latijn

de profondis

Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la voix de son maître

Latijn

vox domini sui

Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la voix aussi elle-même

Latijn

vox quoque ipsa

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

la voix et l'autorité,

Latijn

vocem et auctoritatem,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

Écoute ma voix qui me touche

Latijn

vocem meam audi

Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

par la voix de dieu ils perriront tous

Latijn

par la voix du fist

Laatste Update: 2014-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la voix du peuple est la voix de dieu

Latijn

vulgus populus

Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis la porte et la voix du mouto

Latijn

ego sum ostium

Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est la voix d'une vieille dame.

Latijn

vōx fēminae senis est.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

certains oiseaux apprennent facilement à imiter la voix humaine

Latijn

aves quaedam ad imitandum humanae vocis sonum dociles sunt

Laatste Update: 2013-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que vos oreilles soient attentives à la voix de ma supplication.

Latijn

fiant aures tuae intende in vocem deprecationis meae.

Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et jacob baisa rachel, il éleva la voix et pleura.

Latijn

et adaquato grege osculatus est eam elevataque voce flevi

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la combattante, celle qui a la voix, l'indomptable !

Latijn

pugnatum, otem perceverente, inimosus!

Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la voix du juste est celle de ses pairs, celle du sage de la méditation

Latijn

tenore transferre

Laatste Update: 2014-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c`est la voix de celui qui crie dans le désert: préparez le chemin du seigneur, aplanissez ses sentiers.

Latijn

vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la voix de l'homme est, la plupart du temps, la messagère du péché

Latijn

vox hominis plerumque peccati adnuntia est

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

mais si vous n`obéissez pas à la voix de l`Éternel, votre dieu,

Latijn

si autem dixeritis vos non habitabimus in terra ista nec audiemus vocem domini dei nostr

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

la voix de l`Éternel est puissante, la voix de l`Éternel est majestueuse.

Latijn

domine eduxisti ab inferno animam meam salvasti me a descendentibus in lacu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,761,805,132 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK