Je was op zoek naar: ma fierté et ma force (Frans - Latijn)

ma famille est ma force
in latinum cibum

ma force est
fides fortitudo

tu es ma force
tu fortitudo mea es

dieu est ma force;
deus meus fotitudo mea

mes enfants, ma force
fortitudinem meam facti sunt filii mei

mes fils ma force ma vie
filii mea fortitudinem meam vitae meae

partout où j'irais ma famille est ma force
tenore transferre

ma force est le parcours de mon passé
ma force est le parcours de mon passé

et ma barbe longue,
barbaque promissa,

de mon nom et ma volonté
in testamento meo, et nomen meum

ma raison me sert de chaînes et ma volonté est ma clef
mea ratio me inservit a catenas in mea voluntas est mea clavis

le temps passe les blessures restent. ma force mes origines.
tenore transferre

il a fait dépérir ma chair et ma peau, il a brisé mes os.
beth vetustam fecit pellem meam et carnem meam contrivit ossa me

mes enfants ma vie ma fierte ma lumière
liberos vita mea superbia la

grace a ma force je ne connaitre rais plus jamais l'échec que des leçon
graças a minha força sei nunca raios fracasso como uma lição

dans ma famille j'ai trois sœurs et ma mère dans ma famille je suis l'aînée
et toi est tu nombreux dans ta famille

et j`ai dit: ma force est perdue, je n`ai plus d`espérance en l`Éternel!
vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin

mes enfants ma fierte
filios superbiae animae meae

car, quiconque fait la volonté de dieu, celui-là est mon frère, ma soeur, et ma mère.
qui enim fecerit voluntatem dei hic frater meus et soror mea et mater es

donne ma force à mes mains pour effacer tout marule de la pureté de l'esprit et des coûts des services corporels
da domine virtutem manibus meis ad abstergendam omnem marulam ut sine pollutione mentis et corporis valeam tibi servire