Je was op zoek naar: ma mère (Frans - Latijn)

ma mère
tenore transferre

à ma mère
pour l éternité

ma mère cuisine bien.
mater mea bene coquit.

en mémoire de ma mère
in memoriam matris meae et sororis meae

file ma mère, je coudrai
ne mater suam

ma mère a quatre frères.
mater mea quattuor fratres habet.

ma mère, c'est mon bijou.
mater mea est meum ornamentum.

je cherche un cadeau pour ma mère.
donum matri quaero.

ma mère m’a raconté des histoires
me mater historias mihi narravit

la vie est la seule leçon de ma mère
vita mihi sola doctio est

ma mère m'a acheté un nouveau vélo.
mamma mihi birotam novam emit.

et il répondit: qui est ma mère, et qui sont mes frères?
et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me

j`étais un fils pour mon père, un fils tendre et unique auprès de ma mère.
nam et ego filius fui patris mei tenellus et unigenitus coram matre me

dans ma famille j'ai trois sœurs et ma mère dans ma famille je suis l'aînée
et toi est tu nombreux dans ta famille

ma mère est juno. j'ai fait l'éclair jeudi et je me suis mariée vendredi.
mater mihi juno est. jovis fulmina feci et veneris conjux sum.

c`est toi qui as formé mes reins, qui m`as tissé dans le sein de ma mère.
cognovi quia faciet dominus iudicium inopis et vindictam pauperu

car, quiconque fait la volonté de dieu, celui-là est mon frère, ma soeur, et ma mère.
qui enim fecerit voluntatem dei hic frater meus et soror mea et mater es

je crie à la fosse: tu es mon père! et aux vers: vous êtes ma mère et ma soeur!
putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu

mais il répondit: ma mère et mes frères, ce sont ceux qui écoutent la parole de dieu, et qui la mettent en pratique.
qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum dei audiunt et faciun

je serais comme si je n`eusse pas existé, et j`aurais passé du ventre de ma mère au sépulcre.
fuissem quasi qui non essem de utero translatus ad tumulu