Je was op zoek naar: nouvelle mode pour les masques (Frans - Latijn)

pour les paysans
pro patria populoque

pour les nations,
gentibus,

pour les boucliers;
in sinistris

pour les fils du roi
ab anci regis filiis

bête pour les animaux.
tique

pour les dieux immortels
dei nos adjuvent

pour les événements malheureux,
rerum,

ce qui vit pour les étrangers
lava pedres tuos

et pour les enfants des rois,
puerisque regum,

on ne chante pas pour les sour
canimus surdis non respondent moniaux silvae

pour les jours de-fêtes,
ad dies festus,

honneur et respect pour les frères
honneur et respect

pour les braves, chaque pays a un
omne solum forti patria est

pour les fidèles, la royauté du gouvernement
nam existimauit imperium regium, optimorum auctoritate temperatum, romanis halde professe

avoir un penchant pour les jeux de hasard
indulgere aleae

ils demandèrent secours à philippe pour les venger
ad vindicandos illos auxilium a philippo petierunt

service d'information pour les transports publiés
survetsch d'informaziun per il traffic public

pour les hébreux, le seigneur chasse les Égyptiens.
pro hebraeis dominus aegyptios fugat

qu'il vienne (tombe) pour les ennemis
ut veniat hostibus

être-pleins-d’audace pour les combats,
audere in prœlia,