Je was op zoek naar: pleurer (Frans - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Latijn

Info

Frans

pleurer

Latijn

lacrimare

Laatste Update: 2012-01-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

pleurer :(

Latijn

lacrimo,as,are

Laatste Update: 2013-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

puis, pleurer,

Latijn

deinde clamantem

Laatste Update: 2016-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

puis, pleurer, ensuite

Latijn

deinde clamantem

Laatste Update: 2016-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pleurer la mort de trébonius

Latijn

lugere mortem trebonii

Laatste Update: 2012-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

faire pleurer quelqu'un

Latijn

excutere lacrimas alicui

Laatste Update: 2010-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

pleurer la mort de quelqu'un

Latijn

alicujus mortem illacrimari

Laatste Update: 2013-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

pleurer sur la mort de quelqu'un

Latijn

morti alicujus illacrimari

Laatste Update: 2013-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Frans

pleurer, porter le deuil de quelqu'un

Latijn

elugeo

Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il pense qu' il ne faut pas pleurer la mort

Latijn

non censet lugendam esse mortem

Laatste Update: 2012-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il ne convient pas à un enfant romain de pleurer

Latijn

Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nul j'appelle les vivants pleurer les morts flashé pause

Latijn

vivos voco mortuos plango fulgura frango

Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je biberarii diverses opérations et pleurer porc et crustularius et cuire tous négociés

Latijn

jam biberarii varias exclama tiones et botularium et crustularium et omnes popinarum institores

Laatste Update: 2015-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

jésus, la voyant pleurer, elle et les juifs qui étaient venus avec elle, frémit en son esprit, et fut tout ému.

Latijn

iesus ergo ut vidit eam plorantem et iudaeos qui venerant cum ea plorantes fremuit spiritu et turbavit se ipsu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

sara mourut à kirjath arba, qui est hébron, dans le pays de canaan; et abraham vint pour mener deuil sur sara et pour la pleurer.

Latijn

et mortua est in civitate arbee quae est hebron in terra chanaan venitque abraham ut plangeret et fleret ea

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

alors david et le peuple qui était avec lui élevèrent la voix et pleurèrent jusqu`à ce qu`ils n`eussent plus la force de pleurer.

Latijn

levaverunt david et populus qui erat cum eo voces suas et planxerunt donec deficerent in eis lacrima

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ainsi donc, marcia, comporte-toi comme si tu étais placée sous les yeux du père et du fils, non pas de ceux que tu as connus, mais de ceux placés en des lieux tellement élevés et élevés. honte à vous de penser quoi que ce soit de bas ou de vulgaire, et de pleurer parce que vous avez changé pour le mieux ! des choses éternelles ont été libérées à travers des espaces libres et vastes

Latijn

sic itaque te, marcia, gere, tamquam sub oculis patris filique posita, non illorum, quos noueras, sed tanto excelsiorum et in summo locatorum. erubesce quicquam humile aut uolgare cogitare et mutatos in melius tuos flere! aeternarum rerum per libera et uasta spatia dimissi sunt

Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,749,218,726 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK