Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que dieu nous aide
adjuva nos
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu nous protege
protegas me deus meus
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu nous aime
deus amat te
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu nous guide
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu te protege
quia tu deus protegit
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu te bénisse.
ut benedicat tibi dominus
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que dieu
an sit deus
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu me vienne en aide
et deus adiuvet te
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu me vienne en aide.
deus juva me
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit que dieu te garde
satyricon benedicite
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu soit loué en toute circonstance
deus in omnibus laudetur
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les fortunes de silvia en tant que dieu
fortùna vero deum rheae silviae objicit : rhea, in silvà ambulans, deum videt
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que dieu a uni que personne ne séparée
nulli ex conjugibuslicet, quandiu alter vivit, de aliocogitarematrimonio; quia vinculum conjugale manet , licetconjuges a thorosejunctisint
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu vous garde et vous protège du diable
deus autem ille aut defendat, et custodiat te
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu te bénisse etque le diable te charisse
benedicat tibi deus et diabolus benedicat tibi
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que dieu a dit est en voie de s'accomplir
dicit enim quod deus operatur
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dieu protege cette maison ainsi que tout ceux qui l hhabite
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais celui que dieu a ressuscité n`a pas vu la corruption.
quem vero deus suscitavit non vidit corruptione
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils crieront vers moi: mon dieu, nous te connaissons, nous israël!
me invocabunt deus meus cognovimus te israhe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant, ô notre dieu, nous te louons, et nous célébrons ton nom glorieux.
nunc igitur deus noster confitemur tibi et laudamus nomen tuum inclitu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: