Je was op zoek naar: sincèrement (Frans - Latijn)

sincèrement
ingenue

en toute bonne foi, en conscience, sincèrement
ex fide bona, ex bona fide

ils haïssent celui qui les reprend à la porte, et ils ont en horreur celui qui parle sincèrement.
odio habuerunt in porta corripientem et loquentem perfecte abominati sun

car je n`ai personne ici qui partage mes sentiments, pour prendre sincèrement à coeur votre situation;
neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si

qu`importe? de toute manière, que ce soit pour l`apparence, que ce soit sincèrement, christ n`est pas moins annoncé: je m`en réjouis, et je m`en réjouirai encore.
quid enim dum omni modo sive per occasionem sive per veritatem christus adnuntiatur et in hoc gaudeo sed et gaudeb