Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aujourd'hui tu seras mienne au paradis
hodie mecum eris in paradisio
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu seras détruit
deleveritis
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu seras comme dieu
eritis sicut deus
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu seras en sécurité sous ma direction
me tutore tutus eris
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu seras a tout jamais dans mon coeur
tenore transferre
Laatste Update: 2014-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu seras ce que je suis, ce tu seras
sum fue sum eris
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu seras comme dieu, connaissant le bien et le mal
in statu nascendi
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vaudras aux yeux des autres ce que tu seras a tes yeux
in latinum cibum
Laatste Update: 2013-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viens du liban, viens du liban, tu seras couronné
veni de libano sponsa, veni de libano coronaberis
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu seras béni dans la ville, et tu seras béni dans les champs.
benedictus tu in civitate et benedictus in agr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu seras maudit dans la ville, et tu seras maudit dans les champs.
maledictus eris in civitate maledictus in agr
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car par tes paroles tu seras justifié, et par tes paroles tu seras condamné.
ex verbis enim tuis iustificaberis et ex verbis tuis condemnaberi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors tu lèveras ton front sans tache, tu seras ferme et sans crainte;
tum levare poteris faciem tuam absque macula et eris stabilis et non timebi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car tu seras pauvre dans le besoin de désirer, et riche dans la satiété des nécessiteux ;
pauper enim eris appetendi egestate, dives non egendi satietate, quippe qui inopia desiderio, opulentia fastidio cernuntur.
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: