Je was op zoek naar: comptabilisation (Frans - Lets)

comptabilisation
reĢistrĒŠana kontos

double comptabilisation
divkāršā uzskaite

période de comptabilisation
uzskaites periods

comptabilisation des ressources propres
pašu resursu konti

comptabilisation des flux de déchets;
uzskaita atkritumu plūsmas;

exception au principe de comptabilisation
atzīšanas principa izņēmums

comptabilisation des intérêts sur les préfinancements
iepriekšēja finansējuma nesto procentu uzskaite

instruments financiers: comptabilisation et évaluation
Šis dokuments nosaka grozījumus, kas veikti 39.

comptabilisation et perception des recettes affectées
piešķirto ieņēmumu grāmatojums un saņemšana

comptabilisation de l’actif et du passif
aktīvu un pasīvu atspoguļošana bilancē

ias 39 instruments financiers: comptabilisation et évaluation
sgs finanšu instrumenti: atzīšana un novērtēšana

comptabilisation du panier d’immobilisations d’un contribuable
nodokļu maksātāja aktīvu portfeļa atzīšana

pour la comptabilisation, les options suivantes ont été envisagées:
attiecībā uz uzskaiti tiks izskatīti šādi varianti:

amendement de ias 39 instruments financiers: comptabilisation et évaluation
grozījumi 39. sgs finanšu instrumenti: atzīšana un novērtēšana

dispositions relatives à la comptabilisation et à la mise à la disposition
noteikumi par pašu resursu uzskaiti un pieejamību

la comptabilisation du travail non déclaré peut être directe ou indirecte.
nelikumīgu nodarbinātību var noteikt tieši vai netieši.

amendements à l’ias 39 instruments financiers: comptabilisation et évaluation
grozījumi 39. sgs finanšu instrumenti: atzīšana un novērtēšana

comptabilisation quotidienne des intérêts courus, y compris les primes ou décotes
uzkrāto procentu, t. sk. prēmiju vai diskontu, ikdienas iegrāmatošana

comptabilisation du stockage temporaire (de carbone) et des émissions différées
(oglekļa) pagaidu uzglabāšanas un kavētu emisiju uzskaite

les États membres déterminent les conditions requises pour éviter une double comptabilisation.
dalībvalstis izstrādā nosacījumus, kas ļauj novērst divkāršu uzskaiti.