Je was op zoek naar: pontage (Frans - Lets)

canaux, largeur de bande et pontage
kanāli, viļņu garums un tilti

saignements majeurs timi (sans pontage aortocoronarien
masīva asiņošana pēc timi skalas (nav saistīta ar kaŠ)

- si vous avez eu une opération de pontage;
- ja jums izdarīta operācija nosprostojuma likvidēšanai vai šunta uzlikšanai;

Études de tolérance postopératoires après pontage coronaire
kaŠ pēcoperatīvie drošības pētījumi

il ne doit pas être utilisé après un pontage coronaire.
tās nedrīkst lietot pēc koronārās šuntēšanas operācijas.

les dispositifs de pontage multipoint font l’objet de la recommandation h.243.
par daudzu punktu tiltu iekārtām ir runāts standartā h.243.

intervention chirurgicale lourde (par exemple un pontage aorto-coronaire, chirurgie ou
katrs pacients, kam paredzēta ārstēšana ar reteplāzi, rūpīgi jāizmeklē.

tableau 2 : saignement non associé à un pontage aorto-coronaire (cabg)
tabula: ar kaŠ nesaistīta asiņošana

les patients étaient traités par acide acétylsalicylique à faible dose avant la randomisation et pendant toute la durée des deux études après pontage coronaire.
pirms randomizācijas un divu akŠ operāciju pētījumu laikā pacienti saņēma acetilsalicilskābi mazās devās.

34 dynastat a été étudié en chirurgie dentaire, orthopédique, gynécologique (principalement hystérectomie) et après pontage coronaire.
dynastat pētīts pacientiem pēc stomatoloģiskām, ortopēdiskām, ginekoloģiskām (galvenokārt histerektomijas) un koronāro artēriju šuntēšanas operācijām.

pour le franchissement des transitions des systèmes d'électrification et des sections de séparation de phases sans pontage, une régulation du courant du train est nécessaire.
lai šķērsotu elektrifikācijas sistēmas un fāzu atdalīšanas sekciju pārejas, neveidojot pārvienojumu, jāpārslēdz vilciena noņemtā strāva.

les patients avec un infarctus du myocarde récent, un pontage aorto-coronarien ou une intervention coronaire percutanée au cours des 6 mois précédant l'inclusion étaient exclus.
tika izslēgti pacienti ar nesen notikušu miokarda infarktu, koronāro artēriju šuntēšanu vai perkutāno koronāro operāciju iepriekšējo 6 mēnešu laikā.

si un pontage aorto-coronaire est prévu, le risque de saignement avec le ticagrelor est augmenté comparativement au clopidogrel quand il est arrêté moins de 96 heures avant l’intervention.
ja plānota koronārās artērijas šuntēšanas ķirurģija (cabg), asiņošanas risks ar tikagreloru ir lielāks salīdzinot ar klopidogrelu, ja lietošana pārtraukta mazāk kā 96 stundas pirms procedūras.

pour les patients bénéficiant d’un pontage aorto-coronaire sans cec, la perfusion intraveineuse de bivalirudine doit être maintenue jusqu’à l’intervention.
pacientiem, kuriem veic koronāro artēriju šuntēšanu (kaŠ) bez mākslīgās asinsrites, turpina ievadīt intravenozi bivalirudīnu infūzijas veidā līdz operācijai.

la perfusion a été poursuivie jusqu’à la sortie de l’hôpital, jusqu’au pontage aorto-coronarien (pac) ou jusqu'à 72 heures, en fonction de l’évènement survenant le premier.
infūziju turpināja līdz izrakstīšanai no slimnīcas, līdz koronārās artērijas šuntēšanai (kaŠ) vai līdz 72 stundas ilgi, atkarībā no tā, kas notika vispirms.