Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abschnitt d: förderung betrieblicher managementsysteme 2004
d skyrius pagalba ūkio valdymo sistemoms 2004.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: richtlinien für die förderung der tierzucht
teisinis pagrindas: richtlinien für die förderung der tierzucht
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft
teisinis pagrindas: gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: förderungsrichtlinien 2003 für die förderung der erzeugung von Ökostrom
teisinis pagrindas: förderungsrichtlinien 2003 für die förderung der erzeugung von Ökostrom
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: richtlinie zur förderung der deutschen seeschifffahrt vom 23. april 2004
teisinis pagrindas: richtlinie zur förderung der deutschen seeschifffahrt vom 23. april 2004
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße
teisinis pagrindas: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: leitlinien der hessischen filmförderung für die filmförderung und die förderung audiovisueller medien im land hessen
teisinis pagrindas: leitlinien der hessischen filmförderung für die filmförderung und die förderung audiovisueller medien im land hessen
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: richtlinie über die förderung von messe-und ausstellungsbeiträgen zum ökologischen landbau und seiner erzeugnisse
teisinis pagrindas: richtlinie über die förderung von messe-und ausstellungsbeiträgen zum ökologischen landbau und seiner erzeugnisse.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique -haushaltgesetz des bundes für das jahr 2005 und die richtlinie zur förderung vom umschlaganlagen des kombinierter verkehrs -
teisinis pagrindas -haushaltgesetz des bundes für das jahr 2005 und die richtlinie zur förderung vom umschlaganlagen des kombinierter verkehrs -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: sonderrichtlinie für die förderung von nicht-investiven maßnahmen in der landwirtschaft (dienstleistungsrichtlinie)
teisinis pagrindas: sonderrichtlinie für die förderung von nicht-investiven maßnahmen in der landwirtschaft (dienstleistungsrichtlinie)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique -§ 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen -
teisinis pagrindas -§ 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique -richtlinie des sächsischen staatsministeriums für umwelt und landwirtschaft für die förderung nach dem agrarinvestitionsförderungsprogramm (afp) -
teisinis pagrindas -richtlinie des sächsischen staatsministeriums für umwelt und landwirtschaft für die förderung nach dem agrarinvestitionsförderungsprogramm (afp) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique -richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie-und energiebereich -
teisinis pagrindas -richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie-und energiebereich -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique -richtlinie des ministeriums für landwirtschaft, umwelt und raumordnung über die gewährung von prämien für die förderung von leistungsprüfungen und weiteren maßnahmen in der tierzucht -
teisinis pagrindas -richtlinie des ministeriums für landwirtschaft, umwelt und raumordnung über die gewährung von prämien für die förderung von leistungsprüfungen und weiteren maßnahmen in der tierzucht -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: richtlinien der medien und filmgesellschaft baden-württemberg mbh zur förderung von film-und fernsehproduktionen in baden-württemberg.
teisinis pagrindas: richtlinien der medien und filmgesellschaft baden-württemberg mbh zur förderung von film-und fernsehproduktionen in baden-württemberg
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
base juridique: leitlinien zur förderung von vorhaben, die im wesentlichen der "verwendung von isolationsmaterialien aus erneuerbaren rohstoffen" auf der grundlage des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen dienen
teisinis pagrindas: leitlinien zur förderung von vorhaben, die im wesentlichen der "verwendung von isolationsmaterialien aus erneuerbaren rohstoffen" auf der grundlage des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen dienen
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
base juridique -richtlinien für die durchführung des programms zur erhaltung der kulturlandschaft — teil b (förderung der weide-und almwirtschaft) -
teisinis pagrindas -richtlinien für die durchführung des programms zur erhaltung der kulturlandschaft — teil b (förderung der weide-und almwirtschaft) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(10) la mesure vise à généraliser la collaboration entre les exploitations agricoles et sylvicoles de bavière grâce à l’octroi de subventions aux dénommés "cercles d’échange de machines et de services" (maschinen-und betriebshilferinge). elle est mise à exécution sur la base de la loi relative à la promotion de l’agriculture bavaroise (gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft — lwfög) du 8 août 1974.
(10) priemonės tikslas – palengvinti bendradarbiavimą tarp žemės ūkio ir miškininkystės įmonių bavarijoje, suteikiant subsidijas vadinamiesiems mašinų naudojimo ir pagalbos ūkiams kooperatyvams (maschinen-und betriebshilferinge). priemonė įgyvendinama remiantis 1974 m. rugpjūčio 8 d. priimtu bavarijos žemės ūkio rėmimo įstatymu (gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft – lwfög).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak