Je was op zoek naar: a faible (Frans - Nederlands)

faible
gering

le passage transplacentaire a été faible.
placentaire overdracht was minimaal.

a) faible densité de population; ou
a) een geringe bevolkingsdichtheid,

cette équipe a un point faible.
er zit een zwakke plek in uw team.

benlysta a une faible teneur en sodium
benlysta bevat een kleine hoeveelheid natrium

ce gaz a une très faible toxicité potentielle.
restanten van dit gas in kunststoffen zijn het gas is zeer laag.

beton bitumineux a faible pourcentage de vides
dichtasfaltbeton

il a été approuvé à une majorité très faible.
van 15.00 tot 16.00 uur leggen de commissie en de raad verklaringen af over de politieke unie, gevolgd door een debat; de stemming van woensdagmiddag begint te 17.30

notre charbon a une faible teneur en soufre.
gebleven regio's pleit.

au niveau international, l'europe a paru faible.
op buitenlands gebied is europa zwak gebleven.

a 600 c la vitesse de précipitation est encore faible
bij 600 deg.c is de precipitatiesnelheid nog gering

certes, le pétrole a un prix faible aujourd'hui.
zijn zij in de macht van de multinationale ondernemingen in de energiesector?

la vildagliptine a un faible potentiel d’interactions médicamenteuses.
vildagliptine geeft een lage kans op interacties met gelijktijdig toegediende geneesmiddelen.

a une faible majorité certes, mais un non reste un non.
niettemin, al was het een gefluisterd neen, het was toch een neen.

chaque mesure n'a alors qu'une faible importance.
derhalve is elke actie slechts van gering belang.

la contribution au respect des "normes communautaires" a été faible
er werd weinig bijgedragen tot het voldoen aan de "eu-normen"

c'est ainsi qu'il a entériné, souvent à une faible
natuurlijk, we zitten met overschot ten, dat weet iedereen.

chez l’animal, l’olopatadine a une faible toxicité aiguë.
olopatadine heeft een lage graad van acute toxiciteit bij dieren.

la faible dette publique a encore diminué.
de lage overheidsschuld is verder teruggelopen.

a l'heure actuelle, la croissance économique est faible dans la communauté.
momenteel kent de gemeenschap een zwakke economische groei.