Je was op zoek naar: accomplir sereinement cette tâche (Frans - Nederlands)

dans cette tÂche.
die taak te ondersteunen.

imprime cette tâche
deze taak afdrukken

& activer cette tâche
deze taak inschakelen

cette tâche est récurrente
deze taak herhaalt zich

cette tâche est désactivée.
deze taak is uitgeschakeld.

cette tâche a été annulée
deze taak werd geannuleerd

cette tâche a été modifiée.
deze taak is gewijzigd.

& rendre cette tâche indépendante
deze taak zelfstandig & maken

cette tâche a été mise à jour
deze taak is bijgewerkt

cette tâche comporte deux étapes.
dit geschiedt in twee fasen.

l'expéditeur accepte cette tâche
de afzender accepteert deze taak

cette tâche incombe à l’onu.
dat is de taak van de verenigde naties.

cette tâche le plus rapidement possible.
mijn fractie is het met hem eens dat een nieuw interinstitutioneel akkoord zal moeten worden gesloten en zij roept de raad en de commissie op om hier zo snel mogelijk werk van te maken.

l'expéditeur a décliné cette tâche
de afzender wijst de taak af

cette tâche incombe aux autorités frontalières.
deze taak valt onder de bevoegdheid van de grensautoriteiten.

il revient en premier lieu aux prestataires de services d'accomplir cette tâche.
in eerste instantie is dit de taak van de aanbieders van de betrokken diensten.

l'agence les assiste dans cette tâche.
het bureau ondersteunt hen in deze taak.

cette tâche atelle été accomplie avec succès?
een positieve of negatieve beoordeling hangt in dit geval af van de criteria die men daarvoor hanteert.

cette tâche a été confiée à l’office.
deze taak is toebedeeld aan het bureau.

l'ampleur de cette tâche pourrait être telle
managers moeten ook redenen voor een eventueel uitstel van het gebruik van de euro tot januari 2002 in overweging nemen, zoals: