Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le platelage peut être constitué de planches de bois oudes ensembles de platelage préfabriqués.
betreed de steigers via de toegangspunten;maak geen sprongen om afstanden te overbruggen;sta of klim niet op langsschoren of leuningen;
les armatures du béton de l'ancienne fumière sont bien dégagées et raccordées à celles de la nouvelle.
de wapeningen van het beton van de vroegere mestvaalt zijn goed ongedekt en aangesloten op die van de nieuwe.
ils sont normalement constitués d’un support incliné en saillie par rapport à la construction et recouvert de platelage.
afdaken zijn vaak het meest geschikt om voetgangerszones en toegangspunten voor de werknemers te beschermen.
pour d'autres éléments mixtes, le béton de qualité inférieure à la classe 20 n'est généralement pas admis.
voor andere staalbeton constructie-onderdelen mag in de regel geen beton van mindere kwaliteit dan klasse 20 worden gebruikt.
les nanoparticules de cristal de calcium permettent de réaliser des éléments en béton de meilleure qualité très rapidement et en consommant moins d'énergie.
dankzij op nanotechnologie gebaseerde kristaldeeltjes kunnen zeer snel prefabbetonproducten van hogere kwaliteit worden vervaardigd bij een lager energieverbruik.
relève de la présente souscatégorie le transport routier spécialisé de béton, de tarmacadam, d'animaux de ferme, de véhicules automobiles.
omvat ook het vervoer van beton en teermacadam, vee, auto's enz. in gespecialiseerde voertuigen
les variables à étudier sont le type de platelage métallique et ses propriétés, la disposition des charges appliquées, les caractéristiques du béton et la portée de cisaillement, l .
tot de variabelen die onderzocht moeten worden behoren ook het type staalplaat en de eigenschappen daarvan, de belastingwijze, de eigenschappen van het beton, en de afschuiflengte l .
cette opération en sous-sol a des murs massifs d'une brique d'épaisseur et un sol en béton de 150 mm d'épaisseur.
allereerst moest er een methodiek ontwikkeld worden om de diploma-eisen die in de onderzochte landen gesteld werden met betrekking tot de praktische vaardigheden en de technische kennis, met elkaar te kunnen vergelijken.