Je was op zoek naar: bonne nuit mon amour (Frans - Nederlands)

bonne nuit mon amour
goede nacht mijn liefste

bonne nuit mon amis
good night my friend

bonne nuit
totsins

bonne nuit!
welterusten!

bonne nuit chérie
slaap lekker jonkvrouw

bonne nuit à tous.
slaap lekker!

bonne nuit, maman.
welterusten, mama.

-- mon amour pour vous.
--„mijn liefde voor u.

je t'aime mon amour
ik hou van je schat

tu me manques mon amour
ich vermisse dich, meine liebe

je lui disais bonne nuit.
ik zei hem goedenacht.

bonne nuit tout le monde !
slaapwel iedereen!

bonne nuit. fais de beaux rêves.
goedenacht. droom maar lekker.

en conséquence, merci beaucoup et bonne nuit.
ik dank u allen dus van harte, en ik wens u een goede nacht.

on se souhaita une bonne nuit sans trop l’espérer.
men wenschte elkander dus goeden nacht, zonder er echter veel op te rekenen.

même à la dg vii, on connaît mon amour pour le chemin de fer.
mijn liefde voor spoorwegen is algemeen bekend, zelfs bij dg vii.

-- cette bague, mon amour, c'est moi qui l'ai.
--„ik, ik ben het, die dien ring bezit.

mon amoure
mijn amoure

tu es la plus belle et le plus beau bijou du monde, mon amour... as tu compris ça ??
je bent het mooiste en mooiste juweel ter wereld, mijn lief ... begreep je dat ??