Je was op zoek naar: cantonner le montant (Frans - Nederlands)

le montant
het bedrag

le montant dû
het te vorderen bedrag

le montant de........
het bedrag van.........

le montant est:
aankoppelpunt:

le montant estimé
het geschatte bedrag

le montant assuré.
het verzekerde kapitaal.

il fixe le montant :
hij bepaalt het bedrag :

2° le montant dû;
2° het verschuldigd bedrag;

le montant à récupérer
het te vorderen bedrag

le montant restant dû.
het verschuldigde bedrag.

le montant des transactions;
het bedrag van de transacties;

2° le montant présumé;
2° het vermoedelijk bedrag;

le montant de l'indemnisation
hoogte van de schadeloosstelling

le montant de l'indemnité.
bedrag van de vergoeding.

--- le montant total adjugé;
--- het totale toegewezen bedrag;

pour les membres des bureaux de circonscription et de canton, le montant de base du jeton de présence est multiplié par quatre.
voor de leden van de kieskrings- en kantonbureaus wordt het basisbedrag van het presentiegeld vermenigvuldigd met vier.

pour les présidents des bureaux de circonscription et de canton, le montant de base du jeton de présence est multiplié par six;
voor de voorzitters van de kieskrings- en kantonbureaus wordt het basisbedrag van het presentiegeld vermenigvuldigd met zes;

cela reviendrait au contraire, à cantonner le parrain dans des domaines pour lesquels il n'est pas plus compétent que d'autres.
dit is het geval ten aanzien van de bbc (reclameverbod) enerzijds en de itv (reclamevergunning) anderzijds.

tenant compte de la charge et des responsabilités exercées par les présidents et les membres des bureaux de circonscription et de canton, le montant du jeton de présence est ajusté comme suit :
rekening houdend met het ambt en de verantwoordelijkheden uitgeoefend door de voorzitters en de leden van de kieskrings- en kantonbureaus, wordt het bedrag van het presentiegeld aangepast als volgt :

on doit en effet admet­tre avec l'un des rapport qu'il semble contre­productif de cantonner le travail du psm en dehors du temps scolaire, donc des activités curriculaires.
♦ homogene partnerschappen van een redelijke omvang oprichten evaluatie, als voor het functioneren in het algemeen.