Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous avons également eu des émotions fortes avec la carte blanche à karine saporta.
we zijn ertoe gekomen om in onze programma's de volledige retrospectieve van het oeuvre van een regisseuse of actrice te organiseren.
donner carte blanche aux américains, ce n'est pas une attitude que je soutiendrai. tiendrai.
dat blijkt daaruit dat de nu voor ons liggende ontwerp resoluties helemaal geen aandacht schenken aan de rol van de sovjetunie met betrekking tot chemische wapens:
qui va imposer un contrôle politique et démocratique à une banque centrale européenne qui a carte blanche?
wie zal zorgen voor politieke en democratische controle op de boven elke controle verheven europese centrale bank?
en se déclarant incompétente, la cour donnerait carte blanche au pouvoir exécutif pour se substituer subrepticement au législateur décrétal.
door zich onbevoegd te verklaren zou het hof carte blanche geven aan de uitvoerende macht om op een verdoken manier op te treden als decreetgever.
les instances de formation professionnelle ont aujourd'hui carte blanche pour mettre en place des cours et des modules.
de instellingen voor beroeps onderwijs mogen naar eigen inzicht op leidingen en modules opzetten.