Je was op zoek naar: cette réunion peut se faire par vidéoconfé... (Frans - Nederlands)

cette vérification visuelle peut se faire :
deze visuele verificatie kan gebeuren :

ceci peut se faire :
zelf de basisuitrusting aan te kopen,

le transfert peut se faire par étapes.
de overdracht kan gefaseerd verlopen.

il peut se faire remplacer.
hij kan zich laten vervangen.

cette purification peut se faire par cristallisation ou par extraction (voir annexe d).
het reagens kan worden gezuiverd door herkristallisatie of extractie (zie bijlage d).

cet envoi peut se faire par voie électronique recommandée.
deze aanvraag kan gebeuren op aangetekende elektronische wijze.

dans les cas où la transmission peut se faire par le sol.
in gevallen waarin transmissie via de grond mogelijk is.

cette information peut se faire par télécopie, en utilisant le formulaire ejr 2, présenté en annexe.
dit kan schriftelijk gebeuren, per brief of per fax, waarbij gebruik wordt gemaakt van het bijgevoegde formulier ejr 2.

l'adhésion précitée peut se faire :
voornoemde instemming kan gebeuren :

cela peut se faire par un léger ajustement des seuils de population.
nieuwe samenstelling commissie goedgekeurd

le réaménagement peut se faire par phases successives pendant l'exploitation.
ze kan bij opeenvolgende fasen uitgevoerd worden gedurende de exploitatie.

ce contrôle peut se faire par communication avec une banque de données externe.
deze controle kan gebeuren door communicatie met een externe gegevensbank.

si l'agent ne peut être entendu, pour cas de force majeure, lors de cette réunion du conseil, il peut se faire représenter.
indien de ambtenaar wegens overmacht niet kan worden gehoord tijdens deze vergadering van de raad van bestuur, mag hij zich laten vertegenwoordigen.

la contribution de cette réunion peut être importante sur le plan de la gouvernance mondiale.
het doel is de voorschriften voor het leveren van universele diensten aan de huidige stand van zaken aan te passen en de rechten van gebruikers te versterken, nu de telecomsector geliberaliseerd wordt.

5.2 l'officialisation de la nouvelle politique peut se faire par deux moyens.
5.2 het nieuwe beleid kan op twee manieren worden verwezenlijkt.

la communication imposée par le présent arrêté peut se faire par fax ou par e-mail.
de bij dit besluit vereiste mededeling mag per fax of per e-mail gebeuren.

la convocation peut se faire par voie d'insertion dans la publication officielle interne de la sec.
dat bericht mag de vorm aannemen van een bekendmaking in de officiële interne publicatie van de sce.

cette réunion peut valablement décider, peu importe le nombre de personnes ou d'organisations présentes.
deze vergadering kan geldig beslissen, ongeacht het aantal aanwezige personen of organisaties.

ceci peut se faire par lettre recommandée à la poste ou par le dépôt d'une requête sur place.
dit kan gebeuren bij een ter post aangetekende brief of door neerlegging van een verzoekschrift ter plaatse.

si le candidat habite loin des bureaux de l’employeur, l’entretien peut se faire par téléphone.
zij kunnen ook altijd vermelden dat de documenten later op verzoek kunnen worden voorgelegd.