Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
combien de fois injecter
hoe vaak te injecteren
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combien de fois chats - tu
hoe vaak chat je
Laatste Update: 2014-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois sont-ils absents?
maar hoe vaak zijn ouders thuis?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois vous prenez viracept
hoe vaak u het inneemt
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois zometa est-il administré?
hoe vaak wordt zometa toegediend?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demandez combien de fois alaa a été arrêté.
vraag hoe vaak egypte alaa heeft gearresteerd.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois par semaine sont-ils utilisés?
....maal/week
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois x n'a-t-il pas dû
elke keer opnieuw moest x
Laatste Update: 2016-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?
hoeveel maal per week neemt ge een bad?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si oui, combien de fois par homme et par année?
zo ja, hoe dikwijls par persoon ptr jaar?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois acide zolédronique teva est-il administré ?
hoe vaak wordt dit middel toegediend?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b) combien de fois ce conseil se réunit-il ?
(b) hoe vaak komt dat bestuur bijeen (schoolraad)?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois acide zoledronique accord est-il administré?
hoe vaak wordt zoledroninezuur accord toegediend
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois avez-vous besoin de ce type d'information?
hoe kunt u voortbouwen op sterke punten en zwakke punten tegengaan
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois la commission et le parlement n'ont-ils pas dû
elke keer opnieuw moeten commissie en parlement
Laatste Update: 2016-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le président. - combien de fois avez-vous appuyé sur le bouton?
de voorzitter. - ik zou graag behulpzaam zijn, maar er gelden strikte termijnen voor de indiening van verzoeken om stemming in onderdelen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois acide zolédronique mylan vous sera-t-il administré ?
hoe vaak wordt zoledroninezuur mylan toegediend?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela s'est produit une fois, dix fois, je ne sais plus combien de fois!
dat gebeurde niet één keer, niet tien keer, maar ontelbare keren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois déjà cela n'a-t-il pas été souligné et répété ?
daarom pleit ik voor uitstel van de goedkeuring van dit protocol.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de fois avons-nous été réduits à mener des discussions avec des fonctionnaires?
hoe dikwijls waren wij aangewezen op gesprekken met ambtenaren?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: