Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
connaissez-vous
bent u bekend met
Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- connaissez-vous athos?
--„kent gij athos?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
connaissez-vous la région ?
bent u in de omgeving bekend?
Laatste Update: 2015-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
connaissez-vous plum-creek ?
kent gij plum-creek?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
connaissez-vous votre taille ?
weet u uw maat?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
connaissez-vous mon frère masao ?
kennen jullie mijn broer masao?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
débit
bitsnelheid:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
désactivé
uitgeschakeld
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
démarrage...
bezig met starten...message encoding type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& démonstration
& demo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arrêt défilqshortcut
scroll lockqshortcut
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& déplacer dans
verplaatsen naar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& détecter automatiquement
& autodetecteren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ancien développeur principal
voormalig kernontwikkelaar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
degré (décimal)
graden (decimaal)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dégradé & #160;:
gradiënt:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
délai expiré & #160;:
tijdslimiet:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si vous désirez utiliser les couleurs pour distinguer les catégories à l'impression, cochez cette option.
wanneer u kleuren wilt gebruiken om de categorieën op de afdruk te onderscheiden moet u deze optie selecteren.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
département & #160;: %1
afdeling (ou):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aerogeradores de portugal vend le kwh à l'edp au prix brut moyen de 12,5 escudos.
een kwh wordt door aerogeradores de portugal aan de edp verkocht tegen een gemiddelde brutoprijs van 12,5 escudo.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: