Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
correlation entre le nombre de groupes juges trop importants dans le pays et le nombre de groupes genants dans la vie quotidienne
corre latie tussen het aanta l groepen dat in het land als te veel wordt bese houwd en het aantal gr oepe n dat in het d agelijk se l even hinderl jk wor dt geac ht
une correlation nette entre celles-ci et le rendement du traitement n'a cependant pu Ótre verif6e.
sen duidelijke oorrelatie tussen deze wijzigingen en het rendement van deze installatie kon evenwel niet worden vastgesteld.
au vu des resultats provisoires de cette recherche, il sera difficile de degager les lois d'une correlation entre émissions et immissions.
te oordelen naar de voorlopige resultaten van dit onderzoek lijkt het moeilijk goede wetmatigheden voor de oorrelatie tussen immissie- en emissiebronnen op te stellen.
hansch and a.j. leo, substituent constants for correlation analysis in chemistry and biology, john wiley, new york, 1979.
hansch en a.j. leo, substituent constants for correlation analysis in chemistry and biology, john wiley, new york, 1979.
hansch, a.j. leo, substituent constants for correlation analysis in chemistry and biology, john wiley, new york, 1979.
hansch en a.j. leo, substituent constants for correlation analysis in chemistry and biology, john wiley, new york, 1979.
«barringer - so:/no, remote sensor correlation spectrometer, model cospec v» ne peut être faite en franchise des droits
82/931/eeg: beschikking van de commissie van 20 december 1982 waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd "barringer - sovno, remote sensor correlation spectrometer, model cospec v" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd
les doses d'engrais convenables du point de vue de la production végé tale peuvent être mises en correlation avec la superficie disponible et le mode d'utilisation de celle-ci.
de uit een oogpunt van gewasproduktie aanvaardbare mestgiften kunnen worden gerelateerd aan oppervlakte en gebruikswijze van het beschikbare land.
82/931/cee: décision de la commission, du 20 décembre 1982, constatant que l'importation de l'appareil dénommé remote sensor correlation spectrome
82/931/eeg: beschikking van de commissie van 20 december 1982 waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd