Je was op zoek naar: déployer (Frans - Nederlands)

déployer
tenuit

les ressources à déployer;
de in te zetten middelen;

cesser de déployer ses effets
ophouden gevolgen te hebben

une procédure pour déployer ces stratégies, •
afspreken hoe die strategieën moeten worden uitgevoerd;

ensuite déployer ou replier l'équipement.
houd de lepel daarna uit of trek hem in.

déployer tous les fils du dossier courantview- >
alle discussies in de huidige map uitvouwenview- >

ce soutien peut se déployer à trois niveaux.
pas in tweede instantie proberen deze projecten de jongeren in de ar beidsmarkt te integreren.

toutefois, des efforts restent à déployer pour renforcer
inspanningen zijn echter nog vereist om de capaciteit om de sectorvereisten van de eu te implementeren, te vergroten en het systeem voor kwaliteitsbeoordeling volledig operationeel te maken.

faudra absolument déployer un personnel de grande qualité
inzet van personeel van topkwaliteit van cruciaal belang

3° les initiatives qu'entend déployer le cluster;
3° de initiatieven die de cluster wil nemen;

il faut encore déployer un grand nombre d'agents.
er is nog een groot aantal agenten nodig.

la manière dont ces ressources seront déployées;
de wijze waarop de middelen zullen worden ingezet.