Je was op zoek naar: dance (Frans - Nederlands)

dance
dance

sexy dance
step up

break dance
breakdancer

j'aima la dance
dans

dépen dance énergé jque(') en %
afhangelijkheid in%

cette ten dance se renforcera inévitablement.
deze tendens zal ongetwijfeld toenemen.

en outre, les dance à se stabiliser.
de verwachte volumegroei van het bbp in 1979 bedraagt 4,8 %, tegenover waarschijnlijk 3,5 % in 1978.

dance vis-à-vis du pétrole importé.
vergadering imf en ibrd sen al onze landen.

mais ce n'est là qu'une grande ten dance.
sinds 1983 is de groei van het reële loon aanmerkelijk geringer, te weten slechts ongeveer 1 à 2% tegen vóór 1975 4 à 5% per jaar.

ces personnalités doivent offrir toutes garanties d'indépendance. dance.
zij moeten alle waarborgen voor onafhankelijkheid bieden.

l'économie de la communauté dance structurelle de l'économie européenne.
de economie van de europese gemeenschap

a ce jour, cette ten dance négative n'est pas encore totalement inversée.
wat de indirecte belastingen betreft, zal letland, hoewel reeds enige stappen in de goede richting zijn gedaan, zich nog aanzienlijke inspanningen moeten getroosten om op middellange termijn aan het acquis terzake van de btw en de accijnzen te voldoen.

en dépit de ces différences, une ten­ dance commune se dégage dans presque tous les etats membres.
ondanks deze verschillen kunnen in vrijwel alle lid­staten gemeenschappelijke trends worden vastgesteld.

bit dans dans les les dance dance qui qui caractérise caractérise les les échanges échanges intellectuelles intellectuelles de de haut haut niveau.
hoewel dit soms wel het geval kan zijn, is de algemene bezorgdheid om de levensstandaard in ontwikkelingslanden reëel en wordt deze gevoed door het besef dat in vele ontwikkelingslanden een niet-democratisch regime heerst, waarbij de fundamentele mensen rechten en met name het recht van de werknemers om zich te verenigen, worden beperkt.

il convient de noter qu'un certain nombre defournisseurs sont des entreprises publiques, dance ä acheter national.
maatschappijen hebben besloten hun krachten over de grenzen heen te bundelen.

jusqu'ici, toutefois, le revirement espéré de la ten dance ne s'est pas encore produit.
tot dusver is de gewenste kentering even wel nog niet ingetreden.

le parlement est indépendant et doit exercer son indépen dance en ce moment, en l'occurrence en votant contre la commission.
de voorzitter. - mevrouw green, ik heb u uw motie van wantrouwen laten aankondigen en u in staat gesteld twee maal het standpunt van uw fractie te geven.

au portugal, on se limitera à signaler la poursuite de la ten dance à l'accroissement du recours aux contrats à durée déterminée.
wat portugal betreft zij er alleen op gewezen dat de tendens om meer gebruik te maken van contracten met een bepaalde looptijd zich voortzet.

le côté droit des tableaux de concor ­ dance indique, pour chaque poste comptable, le numéro, la dénomination et la ventilation requise du poste.
de rechterkant van de concordantietabellen geeft voor elke financieel administratieve post het postnummer, de beschrijving en de verzochte uitsplit ­ sing.

dans les régions piscicoles, on a par fois le sentiment injustifié que l'union européenne a ten dance à trop imposer et passe son temps à envisager des restrictions et des réglementations.
maar iedere keer als er echte transparantie moet zijn in de committee procedures, dan is er geen transparantie, dan zegt de europese commissie: ja, maar we overleggen toch met jullie.