Je was op zoek naar: devantures (Frans - Nederlands)

patrimoine fragile et menacé, tels que les intérieurs et décorations fragiles, devantures commerciales;
het kwetsbare en bedreigde erfgoed, zoals kwetsbare interieurs en decoraties, winkelgevels;

les affiches publicitaires, les devantures de magasins, les journaux et les dépliants publicitaires auraient pu constituer des supports efficaces.
via affiches, etalages, kranten en folders had op doeltreffende wijze informatie verspreid kunnen worden.

ils effectuent leurs manoeuvres dans le respect des plantations et du mobilier urbain et en évitant les projections sur les personnes, façades et devantures;
bij de besturing ervan worden de beplantingen en het stadsmeubilair ontzien en wordt vermeden dat personen, gevels en voorgevels worden bespat;

une attention particulière sera donnée au classement du patrimoine fragile et menacé, tel que les intérieurs et décorations fragiles, devantures commerciales;
er zal bijzondere aandacht worden geschonken aan de bescherming van het kwetsbare en bedreigde erfgoed, zoals de kwetsbare interieurs en decoraties, winkelgevels;

on peut voir l'intérieur des salles depuis la rue et voir les hommes s'entraîner à travers les larges vitrines qui sont les devantures habituelles de ces lieux.
de sportscholen voor mannen zijn zichtbaar vanaf de straat en je kunt de mannen zien sporten door de grote ramen aan de voorkant van de meeste sportscholen.

considérant qu'un réclamant estime que la longueur maximale des obstacles (0.50 mètre) ne tient pas compte des devantures commerciales;
overwegende dat een reclamant oordeelt dat de maximum lengte van de hindernissen (0,50m) geen rekening houdt met de uitstalramen van de winkels;

devanture frigorifique
gekoelde etalage