Je was op zoek naar: devient actif (Frans - Nederlands)

il devient :
ze wordt vastgesteld op :

devient 3.5.
par.

0,016 devient 0,02);
0,016 wordt 0,02);

cela devient urgent.
wij juichen dat toe.

ainsi, p4 devient:
wordt dus:

celui-ci devient :
die alinea wordt dan als volgt :

sodexho devient sodexo.
sodexho wordt sodexo.

l'article 7 devient :
artikel 7 wordt :

l'amendement devient caduc
het amendement vervalt

l'europe devient solitaire.
europa wordt eenzaam.

section 2 devient section 1.
afdeling 2 wordt afdeling 1 .

l'eau devient matière première
voornaamste ontzoutingsprocédés gelden voor het ter plaatse aanwezige brakke water (zoutgehalte 2000 ppm) en geproduceerd water met een zoutgehalte van 500 ppm.

l'éducation devient réelle­ment importante
onderwijs wordt steeds belangrijker

vraiment l'homme devient rebelle,
maar de mensch wordt weêrspannig.

4.1.5 devient 4.1.6)
engelse vertaalafdeling

l’annexe devient l’annexe ii.
de bijlage wordt bijlage ii.

l'article 140 devient l'article 157,
artikel 140 wordt artikel 157,

l'annexe devient l'annexe i;
de bijlage wordt bijlage i.

3) l'annexe devient "annexe i".
3. de bijlage wordt "bijlage i";

l'adaptation existante devient l'adaptation a);
de huidige aanpassingstekst wordt aanpassing a).