Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’eric-ecrin:
ecrin-eric zal:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activités de l’eric-ecrin
activiteiten van ecrin-eric
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
directeur général de l’eric-ecrin
algemeen directeur van ecrin-eric:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les organes de l’eric-ecrin sont:
de organen van ecrin-eric zijn:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durée et liquidation de l’eric-ecrin
looptijd en ontbinding van ecrin-eric
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le directeur général de l’eric-ecrin;
de algemeen directeur van ecrin-eric;
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’équipe de base de l’eric-ecrin:
het kernteam van ecrin-eric:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bureau de gestion et personnel de l’eric-ecrin
bestuursbureau en personeel van ecrin-eric
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les statuts de l’eric-ecrin figurent en annexe.
de statuten van ecrin-eric zijn opgenomen in de bijlage.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’eric-ecrin remplit sa mission principale sans but lucratif.
ecrin-eric zal zijn hoofdtaak op niet-economische basis uitvoeren.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la langue de travail de l’eric-ecrin est l’anglais.
de werktaal van ecrin-eric is het engels.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
approuve les comptes vérifiés et le budget de l’eric-ecrin;
goedkeuren van de gecontroleerde boekhouding en de begroting van ecrin-eric;
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque membre de l’eric-ecrin dispose d’une seule voix.
ieder lid van ecrin-eric heeft één stem.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les entités suivantes peuvent devenir partenaires scientifiques de l’eric-ecrin:
de volgende entiteiten kunnen wetenschappelijke partners van ecrin-eric worden:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les entités suivantes peuvent devenir membres ou observateurs de l’eric-ecrin:
de volgende entiteiten kunnen lid of waarnemer van ecrin-eric worden:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le directeur général de l’eric-ecrin assiste aux réunions du comité du réseau.
de algemeen directeur van ecrin-eric woont de bijeenkomsten van de netwerkcommissie bij.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le bureau de gestion de l’eric-ecrin assure le secrétariat du comité du réseau;
het bestuursbureau van ecrin-eric fungeert als secretariaat van de netwerkcommissie;
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le budget annuel de l’eric-ecrin est couvert par les contributions de ses membres et observateurs.
de jaarlijkse begroting van ecrin-eric wordt bekostigd uit de bijdragen van de leden en waarnemers van ecrin-eric.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les règles de procédure internes précisent la politique de l’eric-ecrin en matière de propriété intellectuelle.
het reglement van orde bevat meer informatie over het intellectuele eigendomsbeleid van ecrin-eric.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il contrôle les activités de l’eric-ecrin et prépare les réunions de l’assemblée des membres.
de stuurgroep houdt toezicht op de activiteiten van ecrin-eric en bereidt de bijeenkomsten van de ledenvergadering voor;
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: