Je was op zoek naar: est ce que tu es néerlandais (Frans - Nederlands)

est-ce que tu es sûr ?
weet je het zeker?

- ils dirent: «est-ce que tu es...
zij antwoordden: zijt gij werkelijk jozef?

qu'est-ce que tu fais ?
wat ben je aan het doen?

c’est ce que tu voulais ?
is dit wat je wilde?

est-ce que tu as un préservatif ?
heb je een condoom?

qu'est-ce que tu as répondu ?
wat heb je geantwoord?

qu'est-ce que tu aimes manger
vruiten

est-ce là, la clef que tu cherches ?
is dat de sleutel die je zoekt?

c'est parce que tu es une fille.
dat komt doordat je een meisje bent.

dis­moi ce que tu achètes...
winkelen in europa

qu'est-ce que tu veux dire par communication ?
wat bedoelt ge met communicatie?

est-ce que tu m'écoutes, à la fin ?
luistert gij eigenlijk wel naar mij?

je comprends ce que tu ressens.
ik begrijp hoe je je voelt.

tu vas voir ce que tu vas voir !
nu zul je eens iets beleven!

fais attention à ce que tu souhaites.
wees voorzichtig met wat je wenst.

est-ce que tu as trouvé tes lentilles de contact ?
hebt ge uw contactlenzen gevonden?

montre-moi ce que tu as acheté.
laat zien wat ge gekocht hebt.

est-ce que tu viens seulement de faire sa connaissance ?
heb je hem pas leren kennen?

--ce que tu conclus toi-même? si.
"wat gij zelf er uit besluit?

dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.
zeg mij wat je eet, en ik zeg je wat je bent.