Je was op zoek naar: exécutoire (Frans - Nederlands)

exécutoire
uitvoeringsbepaling

exécutoire.
lid, vormen een executoriale titel.

titre exécutoire
executoriale titel

titre exécutoire.
vormen een executoriale titel.

— force exécutoire
— middel van niet-ontvankelijkheid van openbare orde .

jugement exécutoire :
voor uitvoerlegging vatbaar vonnis:

exécutoire de plano
zonder meer uitvoerbaar

article 5 (exécutoire)
artikel 5 (uitvoeringsbepaling)

avoir effet exécutoire
uitgevoerd dienen te worden

elle est immédiatement exécutoire.
staten. het is onmiddellijk uitvoerbaar.

l'arrêt est exécutoire.
het arrest is uitvoerbaar.

exécutoire de plein droit
van rechtswege uitvoerbaar

chapitre iv. - disposition exécutoire
hoofdstuk iv. - uitvoeringsbepaling

titre exécutoire européen partiel
gedeeltelijke europese executoriale titel

groupe "titre exécutoire européen"
groep europese executoriale titel

effet exécutoire entre certaines parties
werking tussen bepaalde partijen

l'ordonnance est exécutoire nonobstant tous recours.
de beschikking is uitvoerbaar niettegenstaande elke voorziening.

décisions exécutoires
uitvoerbare beslissingen