Je was op zoek naar: féliciations pour la réussite de l'examen (Frans - Nederlands)

la date de réussite de l'examen;
de datum van slagen voor het examen;

certificat attestant la réussite de l'examen de candidat en pharmacie
verklaring inzake het met goed gevolg afleggen van het kandidaatsexamen op het terrein van de farmacie

soit de la réussite de l'examen de chasse en langue allemande;
hetzij geslaagd zijn voor een examen in de duitse taal;

l'octroi de cet avantage est subordonné à la réussite de l'examen;
de toekenning van dit voordeel is ondergeschikt aan het slagen in het examen;

c’est fondamental pour la réussite de lisbonne.
ditis essentieel voor het welslagen van de lissabon-strategie.

l'attestation de la réussite de l'examen scientifique ou de sa dispense totale ou partielle;
het bewijs van het slagen voor het wetenschappelijk examen of van de volledige of gedeeltelijke vrijstelling;

ils voient la présomption irréfragable de réussite de l'examen être ramenée à une présomption temporaire;
zij zien het onweerlegbare vermoeden geslaagd te zijn voor het examen teruggebracht tot een tijdelijk vermoeden;

la réussite de l'examen théorique atpl (a) reste valable pour autant que le candidat :
het slagen voor het theoretisch examen atpl(a) blijft gelden voor zover :

la réussite de l'examen final donne droit à un diplôme visé par le ministre des classes moyennes.
een met succes afgelegd eindexamen geeft recht op een door de minister van middenstand geviseerd diploma.

la réussite de l'examen final donne droit à un certificat visé par le ministre des classes moyennes;
een met succes afgelegd eindexamen geeft recht op een door de minister van middenstand geviseerd getuigschrift.

bevis for bestaaet farmaceutisk kandidateksamen (certificat attestant la réussite de l'examen de candidat en pharmacie);
»bevis for bestaaet farmaceutisk kandidateksamen%quot% (verklaring inzake het met goed gevolg afleggen van het kandidaatsexamen op het terrein van de farmacie).

la réussite de cet examen permet l'accès à l'université et aux écoles supé­ rieures.
de gce­examens worden door velen beschouwd als de normale examens voor de betere leerlingen.

le candidat doit demander le permis de conduire provisoire dans les trois ans qui suivent la réussite de l'examen théorique.
de kandidaat moet het voorlopig rijbewijs aanvragen binnen de drie jaar na het slagen voor het theoretisch examen.

diplôme délivré après la réussite de l'examen prévu à l'article 5 des lois sur la collation des grades académiques;
diploma uitgereikt na het slagen voor het examen bedoeld in art. 5 van de wetten op het toekennen van de academische graden;

a l'issue de la réussite de l'examen pratique, le candidat peut obtenir un permis de conduire valable pour la catégorie g.
na het slagen voor het praktisch examen kan de kandidaat het rijbewijs geldig voor de categorie g bekomen.

la réussite de l'examen est sanctionnée par la délivrance d'un certificat validé par l'administration de la circulation routière et de l'infrastructure.
na het slagen voor dit examen wordt een certificaat afgeleverd, dat door het bestuur van wegverkeer en infrastructuur gevalideerd wordt.

après la réussite de l'examen pratique, une année probatoire se présente lors de laquelle le candidat ne peut commettre d'infraction grave.
na het slagen voor het praktisch examen volgt een proefjaar binnen dewelke de kandidaat geen zware overtredingen mag maken.

2. het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd veeartsenijkundig examen (le certificat attestant la réussite de l'examen de médecine vétérinaire);
2. het getuigschrift van met goed gevolg afgelegd veeartsenijkundig examen;i) in het verenigd koninkrijk

"3° la série iii pour la délivrance de l'attestation de réussite de l'examen d'admission aux études universitaires de 1er cycle en sciences appliquées".
"3° reeks iii voor het uitreiken van het welslagenattest van het toelatingsexamen dat toegang verleent tot de universitaire studies van de 1e cyclus toegepaste wetenschappen".

après la réussite de l'examen théorique, le candidat peut obtenir un permis de conduire provisoire sans guide, d'une durée de validité de 18 mois.
na het slagen voor het theoretisch examen, kan de kandidaat een voorlopig rijbewijs zonder begeleider bekomen dat 18 maanden geldig is.