Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce métabolite est rapidement glucuronoconjugué en dérivés o- et n- glucuronides.
dit metaboliet wordt snel geconjugeerd tot o-en n-glucuroniden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la zidovudine est principalement éliminée par conjugaison hépatique sous forme d’ un métabolite glucuronoconjugué inactif.
zidovudine wordt voornamelijk geëlimineerd via hepatische conjugatie tot een inactieve geglucuronideerde metaboliet.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cependant une accumulation du métabolite glucuronoconjugué est à prévoir et des précautions d’ emploi doivent donc être prises pour le traitement de ces patients
accumulatie van de glucuronidemetaboliet kan echter worden verwacht; er dient derhalve voorzichtigheid te worden betracht bij de behandeling van patiënten met nierfunctiestoornis.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'excrétion rénale du dérivé glucuronoconjugué (et peut-être de la zidovudine) est réduite en présence de probénécide.
de renale uitscheiding van het glucuronide (en mogelijk ook van zidovudine zelf) is verlaagd in de aanwezigheid van probenecide.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
une partie de ce métabolite m1 se retrouve sous forme glucuronoconjuguée dans la circulation systémique.
delen van m1 zijn in de systemische circulatie terug te vinden in de vorm van het glucuronide.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: