Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if i die,
als ik sterf,
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si je me souviens bien (if i remember correctly)
if i remember correctly (als ik het mij goed herinner)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traduction de 5 dossiers techniques réalisés antérieurement des qual if i cations
vertaling van vijf eerder samengestelde technische dossiers
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corrige -moi si je me trompe (correct me if i'm wrong)
correct me if i'm wrong (verbeter me als ik fout zit)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ou peut-être sa version anglaise, « oh if i catch you » (« oh, si je t'attrape »).
of misschien de engelse versie, 'oh if i catch you'.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
?php / * exemple 1 * / for ($i = 1; $i = 10; $i++) {print $i;} / * exemple 2 * / for ($i = 1;;$i++) {if ($i 10) {break;} print $i;} / * exemple 3 * / $i = 1; for (;;) {if ($i 10) {break;} print $i; $i++;} / * exemple 4 * / for ($i = 1; $i = 10; print $i, $i++);?
/* voorbeeld 1 * / for ($i = 1; $i = 10; $i++) {print $i;} / * voorbeeld 2 * / for ($i = 1;;$i++) {if ($i 10) {break;} print $i;} / * voorbeeld 3 * / $i = 1; for (;;) {if ($i 10) {break;} print $i; $i++;} / * voorbeeld 4 * / for ($i = 1; $i = 10; print $i, $i++);
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: