Je was op zoek naar: il est exposé ce qui suit (Frans - Nederlands)

il est exposé ce qui suit :
wordt het volgende uiteengezet :

il est préalablement exposé ce qui suit :
wordt vooraf uiteengezet wat volgt :

il a été exposé ce qui suit :
werd er uiteengezet hetgeen volgt :

il est convenu ce qui suit.
wordt overeengekomen wat volgt.

il est convenu ce qui suit :
is overeengekomen hetgeen volgt :

et il est convenu ce qui suit :
en wordt overeengekomen wat volgt :

il est dès lors précisé ce qui suit :
er wordt dan ook gepreciseerd wat volgt :

concrètement, il est proposé ce qui suit:
in concreto wordt het volgende voorgesteld:

au 2°, il est prévu ce qui suit :
in 2° wordt voorzien wat volgt :

il est nécessaire de développer ce qui suit:
het is noodzakelijk om:

en conséquence, il est proposé ce qui suit :
de commissie stelt daarom het volgende voor:

« le locataire », il est convenu ce qui suit :
« de huurder », wordt overeengekomen wat volgt :

d'autre part, il est convenu ce qui suit :
anderzijds, wordt overeengekomen wat volgt :

[il est préalablement exposé ce qui suit : (...)] et convenu de ce qui suit :
en wordt overeengekomen wat volgt:

après dénommée la vgc il est convenu ce qui suit :
hierna genoemd de vgc wordt het volgende overeengekomen :

après dénommée la ville il est convenu ce qui suit :
hierna genoemd de stad wordt het volgende overeengekomen :

« l'opérateur immobilier », il est convenu ce qui suit :
« de vastgoedbeheerder », wordt overeengekomen wat volgt :

, ci-après dénommée................4, il est convenu ce qui suit :
te noemen 5, wordt overeengekomen wat volgt :

après dénommé "le sportif" il est convenu ce qui suit :
hierna genoemd "de sportbeoefenaar" is als volgt overeengekomen :

après dénommées « les organismes », il est convenu ce qui suit :
hierna genoemd « de organisaties », overeen wat volgt :