Je was op zoek naar: il inscrit à l’école saint léon (Frans - Nederlands)

École primaire saint-calasanz
zaalverantwoordelijke

on les empêche souvent de retourner à l’ école.
vaak mogen ze niet terug naar school.

mais les plus innocentes des victimes sont les enfants à l’ école.
kinderen in een school zijn echter de meest onschuldige slachtoffers van allemaal.

les adultes au travail, les enfants à l' école.
volwassenen horen te werken en kinderen horen naar school te gaan!

saint-remy, léon, à herstal.
de heer saint-remy, léon, te herstal.

les filles réussissent mieux à l' école que les garçons.
meisjes doen het op school beter dan jongens.

beaucoup de ces enfants qui ne vont pas à l' école travaillent.
veel kinderen die niet naar school gaan, werken.

j' aimerais ajouter un mot sur le sport à l' école.
ik wil nog iets zeggen over sportbeoefening op school.

il y a doute sur le fait que l’ école historique turque cherche à travailler sur le génocide.
er is twijfel gerezen of de turkse historici wel echt van plan zijn onderzoek te doen naar de volkerenmoord.

la pauvreté empêche les enfants et les adultes d' aller à l' école.
armoede weerhoudt zowel kinderen als volwassenen ervan naar school te gaan.

detimmerman, léon, à villers-saint-ghillain;
detimmerman, léon, te villers-saint-ghillain;

la prévention doit débuter dès l' école primaire dans ces pays.
preventie in deze landen moet al op de lagere school beginnen.

ils viennent de l’ école de la deuxième chance, et voici leur message:
het waren leerlingen van de second chance school en hun boodschap luidt als volgt:

l' acte administratif qui a fermé l' école doit être retiré.
het besluit om de school te sluiten moet worden ingetrokken.

léon
leon

chaque pays et chaque région linguistique doit requalifier l' enseignement de sa propre langue à l' école.
elk land en elk taalgebied heeft er behoefte aan het onderwijs van de eigen taal op school te herkwalificeren.

les futurs travailleurs doivent être formés dès l' école aux applications de la télématique.
toekomstige werknemers dienen telematicatoepassingen in hun curriculum mee te krijgen.

sculpture d' umberto boccioni, figure de proue de l' école futuriste italienne.
deze munt toont een beeldhouwwerk van umberto boccioni, leider van de italiaanse futuristische school.

descamps, léon p., woluwe-saint-lambert.
descamps, léon p., woluwe-saint-lambert.

10 mai 1990: École jeanne-bernard, à saint-herblain — lycée technique privé (france)
10 mei 1990: École jeanne bernard uit saint-herblain — particuliere middelbare technische school (frankrijk)