Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais bien.
mij gaat het goed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais
ik zal het doen
Laatste Update: 2019-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, merci. et vous ?
goed, dank u. en met u?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais tres bien et toi
i'm fine and you
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- je vais.
"ik begin al.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vais mange
ik ga een rugzak kopen
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais commencer.
ik ga beginnen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marín gonzález- très bien, merci.
ach, natuurlijk! de heer marín gonzález, dank u.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
très bien, merci de cette précision.
heel goed. hartelijk dank voor deze verduidelijking.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vais suivre ça
zij volgt dit verder op
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais je vais plus loin.
dat is echter nog niet genoeg.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-- je vais en mission.
--„ik moet een zending volbrengen.”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais avertir florence
ik ga florence waarschuwen
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais droit au but.
ik zal maar met de deur in huis vallen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais parler faits :
ik zal het over de feiten hebben:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais m'arrêter là.
ik ga het daarbij laten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais laver ma voiture.
ik ga mijn auto wassen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais lui répondre brièvement:
dat betekent: herverdeling van arbeid moet evenals deeltijdarbeid actief worden bevorderd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais donner quelques exemples.
ten derde willen wij inlichting van de landen van doorgang.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bien sûr réagir aux interventions que j'ai entendues.
ook hiervan hoefik geen specifieke voorbeelden te noemen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: