Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vous envoie une copie
ik stuur u een kopie van vandaag
Laatste Update: 2015-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
copie par courrier à
kopie per e-mail naar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous l'envoie.
ik zend u dat gedicht wel eens toe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il en envoie une copie au bourgmestre.
hij zendt een afschrift ervan aan de burgemeester.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous envoie par la présente les formulaires
ik wil u graag persoonlijk bedanken voor u professionele service
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le secrétaire envoie une copie des protocoles :
de secretaris stuurt een afschrift van de protocollen aan :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous envoie par la présente les formulaires remplis
hieronder te vinden
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
copie par courrier électronique àcollection of article headers
mail-copies-tocollection of article headers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le même jour, il envoie une copie au gouverneur pour information.
ze stuurt dezelfde dag een afschrift van haar besluit ter kennisgeving aan de gouverneur.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
en pièce jointe je vous envoie quelques docs du cd et de
in bijlage stuur ik u enkele doc's van het cd en de ca
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autrement dit, si l'on envoie une pétition par courrier électronique, on peut signer sous un faux nom.
het tweede bezwaar betreft de mogelijkheid tot verval sing, dat wil zeggen dat als een verzoekschrift elektronisch ingediend wordt, er met eert valse naam ondertekend kan worden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envoi d'une copie aux autorités.
onderneming antwoordt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
copie par courrier à & #160;: @action: button change signing key
kopie per e-mail naar: @action:button change signing key
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1. la plainte est adressée à la commission, qui en envoie une copie aux États membres.
de klacht wordt ingediend bij de commissie, die de lid-staten een afschrift daarvan doet toekomen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: