Je was op zoek naar: le magasin d'utrecht (Frans - Nederlands)

gérer le magasin.
het beheren van een magazijn.

tom s’engouffre dans le magasin.
in de winkel rent tom naar het allergrootste rek dat hij kan vinden.

la salle/le magasin du village
het gemeenschapshuis/de

le magasin doit être équipé d'un appareil de pesage étalonné.
in de inrichting moet een geijkt weegtoestel aanwezig zijn.

le magasin vend des journaux et des magazines.
de winkel verkoopt kranten en tijdschriften.

le magasin est propriété de la chambre de commerce et d'industrie locale.
de winkel is eigendom van de plaatselijke kamer van koophandel.

contrôle le trafic des marchandises dans le magasin;
controleert het in- en uitgaande goederenverkeer van het magazijn;

veuillez contacter le magasin par email ou par téléphone
neem contact op met de winkel via e-mail of telefoon

le magasin assure aussi des services bancaires, sous la
er is al een vaste stroom klanten, maar kinnunen en

le magasin avait un grand assortiment de vins en stock.
de winkel had een uitgebreid assortiment aan wijnen in voorraad.

bienvenue dans le magasin de pièces de rechange de logitech!
welkom in de winkel voor reserveonderdelen!

pour le même motif, il est interdit de fumer dans les espaces de tir et le magasin d'armes.
om de zelfde reden is roken alleen toegelaten buiten de schietruimten en de wapenkamer.

10° le magasin du centre de récupération est accessible à tous et a de larges heures d'ouverture.
10° de winkel van het kringloopcentrum is voor iedereen toegankelijk en heeft ruime openingstijden.

le magasin présente un vaste assortiment de produits régionaux de qualité.
het creËren van meerwaarde voor plaatselijke producten

b) le magasin où le sucre se trouve au moment de l'offre;
b) de opslagplaats waar de suiker zich op het ogenblik van de offerte bevindt;

je voulais acheter des baskets, mais le magasin n’était pas ouvert.
ik wilde gymschoenen kopen, maar de winkels waren dicht.

le magasin assume seul les frais de composition du panier et de livraison au client.
de winkel draagt zelf de kosten van het samenstellen van de fruitmand en het bezorgen ervan bij de klant.

ceux travaillant dans le process, les services d'entretien, le laboratoire, le magasin et l'inspection.
diegenen werkzaam in proces, de onderhoudsdiensten, het laboratorium, het magazijn en de inspectie.

au terme de l'expérience, le «magasin mobile» peut être transféré sur un autre site.
aan het einde van het experiment kan de mobiele winkel naar een andere plaats worden overgebracht.

des produits de boulangerie surgelés sont préparés de manière industrielle puis transportés dans le magasin où ils sont cuits.
bevroren deegwaren die in een fabriek zijn voorbereid, worden in de supermarkt