Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-- pour le service du roi?
--„voor den dienst des konings?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du site
van website
Laatste Update: 2016-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collabore avec le service du personnel.
werkt samen met personeelsdienst.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pour le service du contrôle médical :
voor de dienst voor geneeskundige controle :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
défrichement du site
rooien van de site
Laatste Update: 2017-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
continuer à renforcer le service du procureur spécial.
doorgaan met het versterken van het bureau van de speciale aanklager.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"À ne pas ouvrir par le service du courrier".
mag niet door de postdienst geopend worden".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
consulte le service du personnel ou le directeur financier.
consulteert indien nodig de personeelsdienst of de financieel directeur.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le service du personnel assure la conservation des archives. »
de personeelsdienst bewaart het archief. »
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l'heure à laquelle le service du chauffeur commence;
het uur waarop de dienst van de bestuurder begint;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exécute le travail administratif pour aider le service du personnel.
verricht ondersteunend werk voor de personeelsdienst.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le service du gouvernement flamand compétent pour le patrimoine immobilier;
de dienst van de vlaamse regering, bevoegd voor het onroerend erfgoed;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ii faut faire davantage aussi pour le service du transport public.
er zij aan herinnerd dat het westen die eerder ook al met volledig verlies gefinancierd heeft.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
technologie et public en general; influence sur le service du client
technologie als een middel om de dienstverlening aan het publiek te verbeteren
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(i) une enquête préalable est menée par le service du contrôle.
(i) er wordt vooraf een onderzoek ingesteld door de afdeling compliance.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vu l'avis émis par le service du contrôle médical le 26 juin 2001;
gelet op het advies, uitgebracht door de dienst voor geneeskundige controle op 26 juni 2001;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: