Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tous les éléments
alle elementen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
afficher tous les éléments
alle elementen tonen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exclure les éléments confidentiels
vertrouwelijk uitsluiten
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noms des éléments
elementnamen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cliquer pour activer les éléments
klikken om items te activeren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enlever tous les éléments de la table lumineuse
alle items van lichttafel verwijderen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les & futurs éléments également
ook toekomstige items
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
coller les éléments de l'album sélectionné
plakken van geselecteerde albumitems
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naviguer par paire avec tous les éléments
gepaard navigeren met alle items
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilisation des éléments bibliographiques
bibitems gebruiken
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& notes et sous-éléments
& notities, subitems
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
une classification périodique des éléments
het periodiek systeem der elementen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ãdition- > suppression d' éléments
het logbestand bekijken
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nombre d'éléments ignorésqscriptbreakpointsmodel
teller voor negerenqscriptbreakpointsmodel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nombre d'éléments sur l'écran
het aantal items op het scherm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afficher les info-bulles à propos des éléments du réseay
toon tooltip met informatie over een netwerk item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affiche des éléments personnalisés dans le menu contextuel
gebruikergedefinieerde items in contextmenu tonen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nombre d'éléments affichés & #160;:
aantal te tonen items:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& utiliser les citations élégantes
intelligente aanhalingen gebruiken
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ãléments significatifs
beduidende cijfers
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: