Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
peux-tu me l'envoyer
kunt u mij
Laatste Update: 2015-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me débrouilles
je me debrouille
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me manques.
ik mis je.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu me fournir un exemple ?
kan je me een voorbeeld geven?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu venir?
wil je komen?
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais rêver.
ge doet mij dromen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais chier !
je hangt mijn voeten uit!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me manques beaucoup
ik mis jullie wel heel veel.
Laatste Update: 2015-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me manques beaucoup.
ik mis je enorm.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
français – tu me plais
frans – tu me plais
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me manques mon amour
ich vermisse dich, meine liebe
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu attendre un peu ?
zou je even kunnen wachten?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- et tu me laisseras faire?
"en solt gij mij laten begaan?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je veux que tu me baisse super fort
i want you to drop me super strong
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me déçois, sherlock l'ordinaire
je stelt me teleur, doorsnee sherlock.
Laatste Update: 2017-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de mois peux-tu rester ici ?
hoeveel maanden kan je hier blijven?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
global voices: peux-tu te présenter?
global voices: kan je jezelf even voorstellen?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aurais souhaité que tu me le dises.
ik wou dat ge mij dat gezegd hadt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment oses-tu me dire une telle chose ?
hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aurais souhaité que tu me l'aies dit.
ik wou dat ge mij dat gezegd hadt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: