Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le fipronil est un insecticide acaricide appartenant à la famille des phénylpyrazolés.
fipronil is een insecticide en acaricide, dat behoort tot de familie van de phenylpyrazolen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pyriprole est un insecticide et acaricide dérivé de la famille des phénylpyrazolés.
pyriprole is een insecticide en acaricide behorend tot de phenylpyrazole klasse.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue aux phénylpyrazolés ou à l’un des excipients.
niet toedienen in geval van een bekende overgevoeligheid voor verbindingen behorende tot de phenylpyrazole klasse of één van de hulpstoffen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
les personnes avec une hypersensibilité connue aux phénylpyrazolés ou à l’un des excipients doivent éviter tout contact avec le médicament.
mensen met een bekende overgevoeligheid voor stoffen uit de phenylpyrazole klasse, of voor één of meer hulpstoffen dienen contact met het diergeneesmiddel te vermijden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
les personnes présentant une hypersensibilité connue aux phénylpyrazolés ou à l’un des excipients doivent éviter tout contact avec prac-tic.
personen van wie bekend is dat zij overgevoelig zijn voor stoffen van de fenylpyrazoleklasse of voor een van de hulpstoffen moeten ieder contact met practic vermijden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herbicides de type phÉnylpyrazoles
herbiciden op basis van fenylpyrazolen
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: