Je was op zoek naar: plan d’exposition au bruit des aérodromes (Frans - Nederlands)

plan d'exposition au bruit
plan met betrekking tot blootstelling aan lawaai

exposition au bruit
blootstelling aan lawaai

empreinte d'exposition au bruit
geluidshinder

l'exposition au bruit;
blootstelling aan lawaai;

niveau moyen d'exposition au bruit
gemiddeld ruisniveau

que partant, le plan d'exposition au bruit reste pertinent.
dat het plan met betrekking tot de blootstelling aan geluidshinder dus relevant blijft;

indice d'exposition au bruit d'un avion
geluidsniveau-toekenningssysteem voor vliegtuigen

quant au bruit et au plan d'exposition au bruit (peb)
met betrekking tot de lawaaioverlast en het plan inzake blootstelling aan geluidshinder (pbm)

sécurité et santé: exposition au bruit
veiligheid en gezondheid: blootstelling aan lawaai

pourquoi rÉduire l'exposition au bruit ?
waarom moet de blootstelling aan lawaai worden verminderd?

objet: exposition au bruit pendant le travail
betreft: lawaai op het werk

chapitre 4 : comment rÉduire l’exposition au bruit ?
hoofdstuk 4: hoe verminderen we de blootstelling aan lawaai?

comment réduire l'exposition au bruit : chapitre 4
hoe verminderen we de blootstelling aan lawaai?: hoofdstuk 4

que ce phénomène ne provient pas de la présente révision mais du plan d'exposition au bruit;
dat dit fenomeen niet het gevolg is van voorliggende herziening maar van het plan met betrekking tot de blootstelling aan het geluid;

chapitre 4 : comment réduire l'exposition au bruit ?
hoofdstuk 4: hoe verminderen we de blootstelling aan lawaai?

il faut évaluer l’exposition au bruit des travailleurs, en prêtant particulièrement attention à ce qui suit:
maatregelen om lawaai tegen te gaan — vóór de aanvang van het werk op de bouwplaats

considérant que la nouvelle délimitation des zones a et b du plan d'exposition au bruit a notamment pour effet :
overwegende dat de nieuwe afbakening van de zones a en b van het plan m.b.t. blootstelling aan geluidshinder met name als doel heeft :

la première zone géographique du plan d'exposition au bruit des aéroports de la région wallonne, telle que délimitée par arrêté du gouvernement;
de eerste geografische zone op het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder van de luchthavens die onder het waalse gewest ressorteren, zoals afgebakend bij besluit van de waalse regering;

54 db (a) ldn si l'immeuble n'est pas situé dans une zone du plan d'exposition au bruit.
54 db (a) indien het gebouw niet in een zone van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder gelegen is.

55 db(a) si l'immeuble n'est pas situé dans une zone du plan d'exposition au bruit."
55 db (a) indien het gebouw niet in een zone van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder gelegen is."