Je was op zoek naar: pour faciliter (Frans - Nederlands)

pour faciliter cette
ik doe derhalve als rapporteur nogmaals een beroep op de

pour faciliter la référence.
ter wille van de referentie.

pour faciliter l'intubation
vergemakkelijken intubatie

matériel pour faciliter la création
auteursvoorzieningen

— appareils pour faciliter aux sourds
— hoorapparaten voor hardhorigen — orthopedische toestellen

il intervient pour faciliter le processus.
zijn inbreng is er één van faciliterende aard.

appareils pour faciliter Γaudition aux sourds
fenylazijnzuur, alsmede zouten en esters daarvan

italiques ajoutés pour faciliter la lecture.
vetgedrukt voor het leesgemak.

euro : des mesures pour faciliter la transition
invoering van het "eu"domein voor internet

appareil pour faciliter l'audition aux sourds
hoorapparaat

cadre réglementaire pour faciliter la libre circulation
regelgeving ter vergemakkelijking van het vrije verkeer

appareil· pour faciliter l'audition aux sourds
hoorapparaten voor hardhorigen

annexe: suggestions spécifiques pour faciliter le débat
bijlage: specifieke suggesties om het debat aan te zwengelen

retourner le flacon doucement pour faciliter la reconstitution.
draai de injectieflacon zachtjes rond om de reconstitutie te bevorderen.

je suppose que c'était pour faciliter la transition.
ik neem aan om de transitie te vergemakkelijken.

la langue joue un rôle capital pour faciliter la mobilité.
de taal speelt een grote rol bij het vergemakkelijken van de mobiliteit.

préparation pour faciliter l'adhérence des courroies de transmission
anti-slipmiddel voor drijfriemen

pour faciliter cette prise en compte, le sdec propose :
in dit licht stelt het cvdr een aantal richtsnoeren voor:

agiter doucement pour faciliter la dissolution complète de la poudre.
zachtjes schudden om de volledige oplossing van het poeder te bewerkstelligen.

- prévoirdessupportsd'information pour faciliter l'accès aux marchés;
de commissie zal aandacht besteden aan de manieren waarop handelsverenigingen die het mkb vertegenwoordigen, nauwer betrokken kunnen worden bij de europese normalisatie.