Je was op zoek naar: prémonition (Frans - Nederlands)

prémonition d'une crise épileptique
voorgevoel van epileptisch insult

c'est peutêtre une prémonition et il se peut donc que cette inclusion se produise lors d'une réforme future.
het is derhalve best mogelijk dat dit een voorteken is en dat dit thema bij een volgende hervorming wordt opgenomen.

c' est peut-être une prémonition et il se peut donc que cette inclusion se produise lors d' une réforme future.
het is derhalve best mogelijk dat dit een voorteken is en dat dit thema bij een volgende hervorming wordt opgenomen.

on voit, par exemple, avec quelle prémonition les législateurs de l'époque prévoyaient le développe ment de la formation tout au long de la vie.
"er zullen eveneens zeer veel middelen worden vrijgemaakt voor onder zoek, analyses en een uitgebreide uitwisseling van gegevens over bel hele terrein van de beroeps opleiding. "

la commission fait preuve d'une magnifique prémonition, car elle inclut le numéro de transfert 16/90, qui représentait une demande adressée à l'autorité budgétaire pour une nouvelle attribution de 910 millions d'écus.
dat is een fantastische planning van de commissie, want het bestrijkt transfer nummer ! 6/90, dat een verzoek aan de begrotingsautoriteit was tot overboeking van 910 miljoen ecu.